(2011年7月7日,上海) 英国皇家特许测量师学会(RICS)近日发布了中文版的《房地产代理及经纪标准》以作为业界相关人员的行为指导手册。该手册将不仅适用于全球房地产行业的RICS会员,同时对于非RICS会员也具有参考意义。已有包括高力国际(Colliers International)在内的多家房地产顾问和中介机构表示将全面要求旗下员工采用此标准。 随着中国住房制度改革、房地产市场的快速发展,房产代理和中介业成为备受瞩目的新型服务业。而近年来针对房产中介的法律纠纷不断,归其原因主要是该领域的法律法规、行业规范、市场管理经验都相对不足和滞后。作为世界各国房地产代理人和经纪人通用的指导性文件的《RICS房地产代理及经纪标准》适用于商用、民用和农村房地产的交易,包括出售、购买和出租环节,旨在保证给予房地产代理人和经纪人符合本行业国际公认标准的客观性建议。当该标准某项规定与当地法律规定或当地市场规范相抵触的,则以当地法律规定或当地市场规范为准。 RICS中国分会主席李旭(Henry Li)先生表示:“对于跨境投资者而言进入新兴中国房地产市场正变得越来越便捷,因而涵盖国际房地产代理,经纪标准和建议报告的相关指引在中国也正呈现不断增长的需求。 RICS房地产代理和经纪标准不仅提供了一致性和改善的市场高效性, 并有助于提升市场透明度,及对市场知识的掌握和理解并以此维护广泛的公众利益。我很高兴并由衷地希望该指引能成为中国房地产代理和经纪行业的专业指引并能从中受益,以使中国房地产市场变得更加高效和透明。” 关于英国皇家特许测量师学会及亚洲总部 RICS是全球房地产以及建筑业的专业指标。 随着越来越多的市民、政府、银行及商业机构对专业标准及操守要求的提高,RICS专业资格已成为行业内专业程度的体现。目前全球各个发达及发展中国家已有超过100 000特许测量师成为RICS会员。 RICS是英国皇家特许的独立的专业组织。自1868年成立起,RICS致力于建立并维持专业操守的最高标准,为业界和社会于重要议题提供公正而权威的意见。RICS同时规范个人会员及公司会员,以保持最高的专业水平,使其能为客户提供最佳的服务。 RICS 亚洲总部支持覆盖亚洲区的逾11 000名个人会员,旨在推广专业标准、最佳作业守则及国际经验,协助地产及建筑业的发展。学会推广RICS及其会员成为地产界不可或缺的顾问,同时确保能为会员提供相关服务及发展机会。 RICS 亚洲区总部的网络覆盖文莱、马来西亚、新加坡、泰国、中华人民共和国。RICS亚洲区分会会员遍布孟加拉国、不丹、缅甸、柬埔寨、印度尼西亚、日本、吉里巴斯、老挝、澳门、蒙古、尼泊尔、北韩、南韩、马尔代夫、菲律宾、东帝汶及越南等地。有关资料,请浏览:www.ricsasia.org 。 目前,RICS特许测量师学会在中国大陆设有北京、上海、重庆、广州四个办事处,拥有国内会员过千人。有关资料,请浏览:www.ricschina.org
|